Russisch: Sdrastwuije!

Andy09

Kreisbrandmeister

Geschrieben am 10.01.2010 21:28

Nööh, beim Raketenwerfer ...

DarkPrince

Stv. Kreisbrandmeister

Geschrieben am 10.01.2010 21:41

reaktiver Geschoßwerfer bitte, Raketenwerfer hat die NATO (auch wenn in Wiki meist falsch steht)

Andy09

Kreisbrandmeister

Geschrieben am 10.01.2010 23:52

Egal, Hauptsache es zischt und knallt ...

Ganz streng genommen verfügt die NATO über Artillerie-Raketensysteme.

Aber das hat mit russischen Vokabeln allmählich gar nichts mehr zu tun ...

Dieser Beitrag wurde editiert.

Gelöschtes Mitglied

Geschrieben am 11.01.2010 13:28

Ich muß Michelangelo leider mal recht geben. Ich habe ab der 5. Klasse ebenfalls russisch gehabt. Die 1. Fremdsprache war englisch und ab der 5. Klasse konnte man sich auch eine Wahlpflichtfach aussuchen. Das waren bei mir an der Schule Russisch, Deutsch oder Mathematik. Ich habe mich für Russisch entschieden.

Aber jetzt mal was anderes. Michelangelo ist 10 Jahre alt und geht in die 5. Klasse?? Da muß er ja schon mit 5 Jahren eingeschult worden sein. Ist irgendwie komisch. Ich denke mal Michelangelo will sich nur wichtig machen und seine Antworten sind auch manchmal sehr merkwürdig. Es gibt ja Übersetzungsprogramme im Internet. Seine Übersetzungen die er geschrieben hat sind teilweise nicht richtig. Da könnt ihr mir glauben. Ich habe Russisch in der Prüfung gehabt und habe mit 1,1 bestanden.

Was sagt ihr zu meinem Post??

Andy09

Kreisbrandmeister

Geschrieben am 11.01.2010 14:33

Das leidige Thema der ONLINE-Translator ist ja hinlänglich bekannt.
Dass Michelangelo hin und wieder über die Stränge schlägt, ist auch nicht wirklich neu.
Aber ich gebe mir Mühe, ihm mal zu glauben ...

Als ich damals eingeschult wurde, hatten wir glaube ich auch 1 oder 2 Fünfjährige in der Klasse, die dann aber auch bald 6 geworden sind.

Und völlig egal, ob es nun Michelangelo oder jemand anderen betrifft, ist die Kombi Englisch - Russisch mit Sicherheit keine schlechte Wahl in Hinblick auf das spätere Berufsleben. Wenn Du beide Sprachen beherrscht und sich Dein Abschluss auch sonst halbwegs sehen lassen kann, stehen Dir ne ganze Menge Türen offen ...

Insofern bekommt der Thread hier sogar einen gewissen Sinn, auch wenn hier noch keiner die gewünschten Vokabeln geliefert hat ...
Dafür gibts ja schließlich auch wesentlich bessere Quellen.

Gelöschtes Mitglied

Geschrieben am 11.01.2010 15:48

Aus einer sichereren Quelle hab ich erfahren das Michealangelo gerade das ABC lernt und daher 1 steht .

Jetzt frag ich mich wie er den so viel schon schreiben kann..
Siehe Seite 1

Dieser Beitrag wurde editiert.