Fehler im Chat/Verstoß gegen Chatsprach

Feuerwache.net Forum » Support Foren » Fehler » Fehler im Chat/Verstoß gegen Chatsprach

Benutzer	Beitrag
Chadwick Stv. Landesbrandmeister	Geschrieben am 03.09.2010 23:40 Fehler im Chat/Verstoß gegen Chatsprach Ich war heute im Chat und da ist nicht nur mir ein Fehler aufgefallen. Ich poste es hier auch wenn es schon einen Eintrag nämlich http://www.feuerwache.net/forum/hauptfor... gibt. Meiner Meinung nach handelt es sich aber um einen Fehler der gleichzeitig ein Verstoß ist. Und Fehler werden nun mal hier gepostet! Ich beschreibe ihn mal. Die Chatsprache ist Deutsch. Das ist in Ordnung meiner Meinung nach. (Freie Meinungsäußerung von mir). Das Chatprogramm hält sich aber nicht daran! Da kann ich zum Beispiel meinen Status ändern. Von Busy auf Available oder auf Away. Eine Whisper nessage heißt auch nicht Flüsternachricht. Meiner Meinung nach verstößt das Programm an sich selber ständig gegen seine eigenen Regeln. Wie kann das sein? Bitte das Programm ändern. LG Chadwick

sst89 Moderator Stv. Kreisbrandmeister	Geschrieben am 04.09.2010 00:17 Da dieser Chat gekauft und nicht selbst Programmiert wurde, kann man da nichts ändern. Uns geht es aber nicht um den Chat selber, sondern um die User, wie in deinem Link nachzulesen ist: geschrieben von sst89 am 01.09.2010 22:07 Diese Regel wurde auf Wunsch von uns Moderatoren eingeführt. Da ging es nicht darum, weil wir Leute im Chat haben, die aus dem Ausland kommen (ist mir nur einmal vorgekommen, dass ein Holländer online war). Uns ging es darum, weil im Chat User sich im tiefsten bayrisch, plattdeutsch oder sächsisch beleidigen, einen auf Engländer machen oder einfach nur Schwachsinn in den Chat schrieben. wir hatten keine Regel und somit keine Handhabe gegen diese User. Das hat sich jetzt geändert. Privat oder über whisper könnt ihr meinet wegen auch kauderwelsch miteinander reden, aber im Hauptraum wird deutsch geschrieben.
Chadwick Stv. Landesbrandmeister	Geschrieben am 04.09.2010 13:01 Danke sst89 für deine schnelle Antwort. Es war mir nicht bewusst, dass der Chat gekauft ist und nicht durch euch Programmiert wurde bzw. ihr den Chat nicht verändern könnt. Vielleicht sollte man aber Englisch "Hilfsweise" für User, deren Heimatsprache nicht Hochdeutsch ist wie zum Beispiel dieser angeführter Holländer, erlauben. Das Internet kennt nun mal keine Grenzen. Weder Landesgrenzen, noch Sprach oder Kulturgrenzen. Dennoch ist es natürlich kein rechtsfreier Raum. Ich selber bin oft auch in ausländischen Chats. Und es wäre schön wenn in diesem Chat auch nicht deutssprechende Willkommen gehiesen würden. Zitat aus den Chatregeln: „Geht mit anderen Chat-Teilnehmern freundlich um und es wird euch gleich viel mehr Spaß machen.“ Ich bin dieser Meinung, damit auch ihr von Seiten der Moderatoren euch nicht per se den Vorwurf der Ausländerfeindlichkeit beziehungsweise der Diskriminierung anderssprachiger aussetzt! Ich erinnere nur an diese unglückliche, unsägliche ja unausstehliche Diskussion der Politik die dann in den Medien ihre Fortsetzung fand vor einiger Zeit wo es um den Begriff der Leitkultur ging. Übrigens sich Zitat: "im tiefsten bayrisch, plattdeutsch oder sächsisch beleidigen" war schon immer Verboten. Chatregel 1.2 insofern ist diese Aussage, das ihr von Seiten der Moderatoren keinen Einfluss drauf gehabt habt nicht ganz nachvollziehbar bzw. erklärungsbedürftig. Das Thema bzw. mein Frage wurde ja beantwortet also kann gerne der Thread geschlossen werden. Ich wünsche mir jedoch eine Antwort durch dich sst89 oder einen anderen Moderator zu meinen Gedanken bevor das Thema geschlossen wird. LG Chadwick Edit: Rechtschreibfehler entfernt. Hoffentlich alle Dieser Beitrag wurde editiert.
Gelöschtes Mitglied	Geschrieben am 04.09.2010 13:35 Das das Beleidigen im Chat verboten war stimmt! Aber mal ganz ehrlich verstehst Du jedes Wort, dass auf platt, sächsisch, hessisch oder sonst in irgendeiner hier in Deutschland angesiedelten ich sag jetzt mal Landessprache, gesprochen oder geschrieben wird? Ich nicht! Weitaus schwieriger wird es dann noch wenn unsere ausländischen Mitspieler dann in ihrer Muttersprache schreiben! Wie sollen wir Moderatoren in so einen Fall dann den Beweis erbringen, dass es sich bei den geschriebenen um eine Beleidigung handelt, wenn wir vllt. nicht einmal deren Sprache verstehen? Ein anderer Teilnehmer der vllt. die Sprache versteht kann uns zwar darauf hinweisen, dass dort eine Beleidigung steht! Aber schreibt er uns auch die Wahrheit? Er kann auch aus irgendwelchen Gründen den anderen nur eins auswischen und Ihn durch so eine Aktion dann schlecht machen wollen! Das Problem an der Sache ist: Wir Moderatoren müssen den Beweis erbringen können, dass dort eine Beleidigung vorhanden ist und wenn wir die dort stehende Sprache nicht verstehen wird das sehr schwierig! Aber ich denke Englisch wäre vllt. eine Alternativlösung da im Normalfall jeder von uns ein wenig (oder auch mehr) englisch beherrscht!

Benutzer

Beitrag

Stv. Landesbrandmeister

Geschrieben am 03.09.2010 23:40

Fehler im Chat/Verstoß gegen Chatsprach

Ich war heute im Chat und da ist nicht nur mir ein Fehler aufgefallen. Ich poste es hier auch wenn es schon einen Eintrag nämlich http://www.feuerwache.net/forum/hauptfor... gibt. Meiner Meinung nach handelt es sich aber um einen Fehler der gleichzeitig ein Verstoß ist. Und Fehler werden nun mal hier gepostet! Ich beschreibe ihn mal.

Die Chatsprache ist Deutsch. Das ist in Ordnung meiner Meinung nach. (Freie Meinungsäußerung von mir). Das Chatprogramm hält sich aber nicht daran! Da kann ich zum Beispiel meinen Status ändern. Von Busy auf Available oder auf Away. Eine Whisper nessage heißt auch nicht Flüsternachricht. Meiner Meinung nach verstößt das Programm an sich selber ständig gegen seine eigenen Regeln. Wie kann das sein?
Bitte das Programm ändern.

LG Chadwick

sst89

Moderator

Stv. Kreisbrandmeister

Geschrieben am 04.09.2010 00:17

Da dieser Chat gekauft und nicht selbst Programmiert wurde, kann man da nichts ändern. Uns geht es aber nicht um den Chat selber, sondern um die User, wie in deinem Link nachzulesen ist:
geschrieben von sst89 am 01.09.2010 22:07

Diese Regel wurde auf Wunsch von uns Moderatoren eingeführt. Da ging es nicht darum, weil wir Leute im Chat haben, die aus dem Ausland kommen (ist mir nur einmal vorgekommen, dass ein Holländer online war). Uns ging es darum, weil im Chat User sich im tiefsten bayrisch, plattdeutsch oder sächsisch beleidigen, einen auf Engländer machen oder einfach nur Schwachsinn in den Chat schrieben. wir hatten keine Regel und somit keine Handhabe gegen diese User. Das hat sich jetzt geändert. Privat oder über whisper könnt ihr meinet wegen auch kauderwelsch miteinander reden, aber im Hauptraum wird deutsch geschrieben.

Chadwick

Stv. Landesbrandmeister

Geschrieben am 04.09.2010 13:01

Danke sst89 für deine schnelle Antwort.

Es war mir nicht bewusst, dass der Chat gekauft ist und nicht durch euch Programmiert wurde bzw. ihr den Chat nicht verändern könnt.

Vielleicht sollte man aber Englisch "Hilfsweise" für User, deren Heimatsprache nicht Hochdeutsch ist wie zum Beispiel dieser angeführter Holländer, erlauben. Das Internet kennt nun mal keine Grenzen. Weder Landesgrenzen, noch Sprach oder Kulturgrenzen. Dennoch ist es natürlich kein rechtsfreier Raum. Ich selber bin oft auch in ausländischen Chats. Und es wäre schön wenn in diesem Chat auch nicht deutssprechende Willkommen gehiesen würden. Zitat aus den Chatregeln: „Geht mit anderen Chat-Teilnehmern freundlich um und es wird euch gleich viel mehr Spaß machen.“
Ich bin dieser Meinung, damit auch ihr von Seiten der Moderatoren euch nicht per se den Vorwurf der Ausländerfeindlichkeit beziehungsweise der Diskriminierung anderssprachiger aussetzt! Ich erinnere nur an diese unglückliche, unsägliche ja unausstehliche Diskussion der Politik die dann in den Medien ihre Fortsetzung fand vor einiger Zeit wo es um den Begriff der Leitkultur ging.

Übrigens sich Zitat: "im tiefsten bayrisch, plattdeutsch oder sächsisch beleidigen" war schon immer Verboten. Chatregel 1.2 insofern ist diese Aussage, das ihr von Seiten der Moderatoren keinen Einfluss drauf gehabt habt nicht ganz nachvollziehbar bzw. erklärungsbedürftig.

Das Thema bzw. mein Frage wurde ja beantwortet also kann gerne der Thread geschlossen werden. Ich wünsche mir jedoch eine Antwort durch dich sst89 oder einen anderen Moderator zu meinen Gedanken bevor das Thema geschlossen wird.

LG Chadwick

Edit: Rechtschreibfehler entfernt. Hoffentlich alle

Dieser Beitrag wurde editiert.

Gelöschtes Mitglied

Geschrieben am 04.09.2010 13:35

Das das Beleidigen im Chat verboten war stimmt!
Aber mal ganz ehrlich verstehst Du jedes Wort, dass auf platt, sächsisch, hessisch oder sonst in irgendeiner hier in Deutschland angesiedelten ich sag jetzt mal Landessprache, gesprochen oder geschrieben wird?
Ich nicht!
Weitaus schwieriger wird es dann noch wenn unsere ausländischen Mitspieler dann in ihrer Muttersprache schreiben!
Wie sollen wir Moderatoren in so einen Fall dann den Beweis erbringen, dass es sich bei den geschriebenen um eine Beleidigung handelt, wenn wir vllt. nicht einmal deren Sprache verstehen?
Ein anderer Teilnehmer der vllt. die Sprache versteht kann uns zwar darauf hinweisen, dass dort eine Beleidigung steht!
Aber schreibt er uns auch die Wahrheit?
Er kann auch aus irgendwelchen Gründen den anderen nur eins auswischen und Ihn durch so eine Aktion dann schlecht machen wollen!
Das Problem an der Sache ist:
Wir Moderatoren müssen den Beweis erbringen können, dass dort eine Beleidigung vorhanden ist und wenn wir die dort stehende Sprache nicht verstehen wird das sehr schwierig!

Aber ich denke Englisch wäre vllt. eine Alternativlösung da im Normalfall jeder von uns ein wenig (oder auch mehr) englisch beherrscht!

Um eine Nachricht schreiben zu können, musst du angemeldet sein.