chatsprache für ausländer

Gelöschtes Mitglied

Geschrieben am 19.12.2010 14:17

ups vergessen wenn man sich hier anmeldet liest man sich die Nutzungsbedingungen oder AGBs durch und diese stehen auch in Deutsch

hmmm also jeder der hier spielt hat die gelesen und verstanden....

Gelöschtes Mitglied

Geschrieben am 19.12.2010 14:21

@Calli da muss ich dir wiedersprechen. Diese Begriffe versteht nur jeder, denn jeder hier im forum weiß nunmal das closed geschloßen heißt. Außerdem wenn man bei google was übersetzen will kommt am Ende einfach nur Schei** raus.
Um ganz ehrlich zu sein ich persönlich finde den vorschlag gut nur das ist halt auch mit aufwand verbunden.

Allerdings wundert es mich das diese Franzosen ..... dieses 100% deutsche spiel spielen , in das man sich ja auch spielen muss und zumindest ein wenig deutsch kennen muss,schon weil es keine englische Anleitung, oder nicht? Trotzdem wenn diese Personen nun auch mal chatten wollen und nicht alles in den google übersetzer kopieren wollen , denke ich diese idee wäre eine erleichterung für diese personen.

JannisM

Stv. Zugführer

Geschrieben am 19.12.2010 14:46

Ich finde, dass die Chat-Sprache Deutsch sein sollte, denn wie sollen die Franzosen, Engländer,..., denn dieses deutsche ( deutschsprachiges) Spiel spielen, wenn sie kein Deutsch können?
Wollen die jedes Mal, wenns was neues zum übersetzen gibt irgendeinen Übersetzer benutzen?

Gelöschtes Mitglied

Geschrieben am 19.12.2010 14:50

Gelöschtes Mitglied

Geschrieben am 19.12.2010 14:57

hmmm stimmt Gressi ..........sieht man ja in den Foren



aber ich habe es gelesen

Sirgeneral94

Gruppenführer

Geschrieben am 19.12.2010 15:43

also, ich meine als sprache für den chat ist es durchaus legitim, da ich noch keinen chat (außer diesen) gesehen habe, in dem eine sprache festgelegt ist. man muss ja nicht gleich das ganze spiel übersetzen bzw. die anleitung und alles....

Cowboy

Stv. Wehrführer

Geschrieben am 19.12.2010 16:06

Es ist schön zu sehen, wie sich manche Leute hier hinter ihren Regeln verstecken. Regeln sind dazu da, eingehalten zu werden, richtig.

Regeln werden aber auch geändert, genauso wie Gesetze, wenn festgestellt wird, das diese Regeln oder Gesetze, nicht mehr zeitgemäß sind, überflüssig, nicht durchführbar, anstößig o.ä.
Allein im BGB sind ständig neue Gesetze drin, die alte und überflüssige Dinge erneuern oder ablösen. Soviel also dazu!
Ich denke es ist kein Drama, wie hier derart dargestellt, wenn man halt nur mal überlegt ob Englisch im Chat solche Probleme oder Nebenwirkungen hat.
Und nochmal, RNspielmann und ich haben lediglich Hochdeutsch und Englisch angeregt und keine 200 weiteren Sprachen und Dialekte!!!!!!!!!!!

@Commi: Wenn du über rote fahren willst, kannst Du das auch ohne Brief an Herrn Wulff machen. Einfach SoSi anschalten.

Trotzdem einen schönen 4. Advent.
MKG Cowboy!

djmegabenn

Wehrführer

Geschrieben am 19.12.2010 16:13

sind auch kürzer zu schreiben, die meisten.

Gelöschtes Mitglied

Geschrieben am 19.12.2010 16:18

@ Cowboy wenn du ausländer wärst und kein deutsch kannst und dieses spiel spielst möchtest du bestimmt nicht auch erst deutsch lernen auf schnelle.Ich muss wegen der regel jetzt 2 kanadier deutsch bei bringen

Gelöschtes Mitglied

Geschrieben am 19.12.2010 16:30

Ich staune und Staune das das hier noch offen ist









hmmm ich staune

Gelöschtes Mitglied

Geschrieben am 19.12.2010 16:41

na gut bevor wir hier weiter weiße Tinte von Sebastian vergeuden würde ich sagen wir machen hier weiter


http://www.feuerwache.net/forum/hauptfor...





hmmm hätte ich mal früher gesucht tztztztz man wird älter

Gelöschtes Mitglied

Geschrieben am 19.12.2010 16:47

Bleibt mir eigentlich nur noch zu schreiben:

Bitte dort weiter!

*closed*