|
Gelöschtes Mitglied
|
Geschrieben am 05.07.2009 15:23
 
Andy:
I live down the bottom of Holland, in the province Noord-Brabant
So i think my idea to extend the limit of upgrading your fire stations is dismissed?
(I can't speak deutsch but i will try without google translate)
Andy:
ich won in süd Holland, in der provincie Noord-Brabant
ich denk dat meine ahnung om der limiet von der feuerwehr wache ist einded...
(i tried )
Dieser Beitrag wurde editiert.
|
|
Andy09
 Kreisbrandmeister
|
Geschrieben am 05.07.2009 15:40
Maffegozer:
I´m not sure for that.
I don´t want or need to expand to more then level 4.
But that´s not my decision. 
Sebastian is the maker and administrator of the game. He ´s very interested in reading the player´s posts and has implemented lots of suggestions. But I haven´t seen any positive reactions on your advice yet .
It´s discussed in many German threads ...
(Good attempt. We know, what your meaning, excepting the last word. Better "abgelehnt".
But if I tried to answer in Dutch, you won´t understand anything  )
Kurzfassung auf Deutsch:
Abgelehnt? Keine Ahnung, ich will und brauche es nicht. Ist aber Sebastians Sache, nicht meine.
(Guter Übersetzungversuch. Wenn ichs auf holländisch versuchen würde, käme nichts Sinnvolles dabei heraus. )
|
|
Kralle1966
 Stv. Kreisbrandmeister
|
Geschrieben am 05.07.2009 15:43
English:
It will not be rejected, but sense of the game is to his fire stations and vehicles over the city to distribute that throughout the operations process can.
If I'm now in a single fire station inside all vehicles can provide, I do not need more than a reasonable distribution of it. And that's the appeal of the game.
Therefore, the current operations, a maximum of 200 vehicles, more than enough.
Perhaps you have in the future, if the larger and more difficult tasks, to the idea of coming back.
German:
Es wird nicht zurückgewiesen, aber Sinn des Spiels ist es, seine Wachen und Fahrzeuge, so über die Stadt zu verteilen, dass man überall die Einsätze abarbeiten kann.
Wenn ich nun in einer einzigen Wache alle Fahrzeuge reinstellen kann, brauch ich nicht mehr über eine vernünftige Verteilung nachzudenken. Und das ist der Reiz an dem Spiel.
Daher sind bei den momentanen Einsätzen, maximal 200 Fahrzeuge, mehr als genug.
Vielleich muss man in der Zukunft, wenn die Aufgaben größer und schwieriger werden, auf die Idee zurückkommen
Dieser Beitrag wurde editiert.
|
